☆Concentration 20☆

留学生

大量の課題、ﾃｽﾄ、そしてﾌﾟﾚｾﾞﾝﾃｰｼｮﾝが終わって今学期のﾔﾏをまた一つ越えた感じ。
だからﾌﾞﾛｸﾞでも書いてみよう☆


友達から電話が来た。
『日本に帰りたい…。ﾎｰﾑｼｯｸになった。』
これがこっちにきたばっかりの子だったら、あたしがここに来た直後の話しでもして落ち着かせてあげてるんだろうけど、そんな子じゃない。
っていうか、あたしより長くここにいるしっ!!

「今そんなこと言ったって１２月に学校が終わるまで我慢するしかないでしょ！
何でいきなり帰りたくなったの？」
『友達とか、生活とか、日本にいたときみたいに上手くいかない…』
はぁ？何をそんなこと今更。
「ここは日本じゃないんだから、同じものを求めてその通りにいくわけないでしょ！
友達だって、日本にいる友達みたいな関係を求めてもそれは難しいよ！」
２０分ほど色々話して彼女は
『次の学期休学して半年ぐらい日本に帰る。日本で遊んでね。』
って言って電話を切った。

珍しく友達にすごい強い口調で接してしまった。
たぶんあたしに話して気持ちを落ち着かせたかったのかもしれないけど、逆に傷つけちゃったかもしれない。
って言うか、あんな言い方をして彼女を泣かせてしまった。

あの子にとってあたしがどんな存在なのかわかんないけど、日本に帰りたくなったらいつも電話をしてくる。
あたしがこっちに来た直後、ひどいﾎｰﾑｼｯｸにかかったことを知ってるからこそあたしを選んで電話してくるのかなぁ。
あんなひどい言い方しちゃってごめんね。
でもそろそろあたしが聞き上手じゃないことにも気付いてほしいなぁ。



さて、明日は授業ないけど早起きして免許の更新に行ってくるよ。
（普段からたいして早起きもしてないけど）
最初で最後になると思うから悔いの残らない笑顔で写真撮らないと（笑）

いつの間にか１０月になってたー。

今年も後３ヶ月しかない！
日本で成人式やった時からもうそんなに経ったんだね。
中三ぐらいの頃から時間が経つのは早いってよく思うけど、今年はﾁｮｰ早い。
って言うか、年々加速していってるよ。
こわーい!!


今日は久しぶりにやることが無いからﾌﾞﾛｸﾞでも書いてみようかと思ってね。
前はいっぱい書いてたのに最近はすっかりご無沙汰だった(^_^;)
どんだけ暇人だったのかって、今改めて思うよ。

最近は夜何もしないで寝れる日がほんとに少なくて、毎晩毎晩次の日に提出の課題やりながら泣きたくなってた。
なんで学生ってこんなことしなくちゃいけないんだ！って。
早く卒業したい！って。

だって大学入ってからこんなに大変な学期初めてなんだもん。
もぅね、ここ１ヶ月のｶｰﾅの口ぐせは
「めんどくさい」
「学生やめたい」

日本に帰ったらこんな事も懐かしく思うのかな。
後２ヶ月半で卒業！
ではないけど完全帰国♪
ﾈｯﾄで最後の１個のｸﾗｽ取りながら日本で豪遊就活するんだ☆
ヒヒヒッ!ﾌﾟﾁﾆｰﾄ楽しみ(´∀｀)
就活始めたら、大学生ってｲｲﾅって思うのは目に見えてるｹﾄﾞ。
でもでも前の日記にも書いたけど、今はとにかく学生辞めたい！！

♥ｱﾀﾞﾙﾄ♥

ｱﾒﾘｶでの学生生活最後になるはずの今学期。
・・・忙しいー！！
今まで楽ﾁﾝ過ぎたから、とまどってﾏｽ（笑）
この異常なほどの課題とﾃｽﾄの量。。。
あたしをﾅﾆにしたいんだよー( )｀ε´( )
今学期に入ってから毎日毎日、早く学生を辞めたいって思ってるカァナです。
学校行くの後４８日♥


さてさて、最近年をとってｵﾄﾅの仲間入りを果たしました。
ﾗｽﾍﾞｶﾞｽで迎える３回目のﾊﾞｧｽﾃﾞｲ(^_^)
これで堂々とｶｼﾞﾉに行ける♪
もうお酒ｵｰﾀﾞｰ＆換金の時にﾋﾞｸﾋﾞｸしないでｨｨ(´∀｀)

ﾊﾟｰﾃｨｰしてくれた皆様、ありがとうございました♡
２１回目のお誕生日、一人で過ごす事にならなくてよかった（笑）

たった今、ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄにもらったi-podの設定が終わりました。
所要時間２時間弱…。
今流行のi-podを手に入れてやっと時代に追いついたかと思ったら、初期設定とやらが必要だったのね(~_~;)

…ﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞ？
…ｲﾝｽﾄｰﾙ？

かぁなにとってはとても高いﾊｰﾄﾞﾙでした。
こんな真夜中に助けてくれる人はいないかと、何度もﾒｯｾのｵﾝﾗｲﾝ状況を確認しました。
詳しそうな人は全滅でした。
だから自力で頑張りました。
なんとかi-podに名前をつけるところまで行きました。
そして、なぜか一曲だけ取り込めました。
写真も歌詞もついてて完璧です。
でも、もぅﾍﾄﾍﾄ。

こんなかぁなが自慢げに片手でｽｲｽｲ操作できるようになる日はやってくるのでしょうか。。。


このﾌﾞﾛｸﾞのﾀｲﾄﾙどうしよっかなぁ♪

私に通訳なんてできませんヮ。

今日は日本人大学生の一人旅に会った。
今日から１月半ばまで世界中を旅するらしい。
ﾋﾟｸﾆｯｸ用みたいなﾘｭｯｸ１つで。
何の下調べもしないで、ｶﾞｲﾄﾞﾌﾞｯｸもなし。
航空券だけ持って日本を飛び出しちゃった系。

話してるうちに気づいたけどその人、英語が全くわかんない。
日本語できますか？
ってあたしに聞いてきた。

ﾅﾝﾄｶっていうﾕｰｽﾎｽﾃﾙの場所を聞いてきた。
あたしも聞いたことないとこだったから一緒に働いてる人に聞いた。
その人も詳しくはわかんなくて、電話して聞いてくれた。

「彼、予約とってあってよかったわね～！この時期もう満室だから予約がなかったら泊まれなかったわよ。」
（えっ？この人、予約とってないってさっき言ってた…）
「予約ないらしいです。」
「そうなの！？早く泊まるとこ見つけて予約取るように伝えなさい。」

安いとこがいいって言ってたからﾘｽﾄの中からﾓｰﾃﾙを何個か教えて場所とか選んでもらおうと思って聞いたら、どこでもいいって(*´ｪ`*)
どこでもいいなら今すぐ電話だ!
あたしは電話なんて嫌いだから自分でかけさせようと思ったけど、ﾔﾂは英語がわからない。
やってあげるしかないか…

…やっぱり電話は難しいので一緒に働いてたおばさんに頼んだ。

「ﾀﾞｳﾝﾀｳﾝでもいいか彼に聞いて」

「どこでもいいらしいです」

「いくらぐらいなら泊まるか彼に聞いて」

「いくらでも泊まるらしいです 笑」

「何泊するか彼に聞いて」

「６泊らしいです」

「今、名前とｶｰﾄﾞ番号を伝えれば予約できるけど今すぐにするか彼に聞いて」

「今すぐ予約したいらしいです」


って何回かかあなが通訳をした。
で、ｽﾑｰｽﾞに行ったかって言うとやっぱ言葉って難しいわけよ。
だってさ・・・・・
おばさんがあたしに
「Ｈｏｗ ｍａｎｙ ｄａｙｓ？」
って聞くからあたしはその日本人に何泊したいのか聞かなきゃいけないのに、あたしの口から出た言葉は
「Ｈｏｗ ｍａｎｙ...」
それってただの伝言ｹﾞｰﾑじゃんね（笑）

通訳の人って頭の回転が速くなくちゃいけないんだって思った。
瞬時に二ヶ国語を使い分けるんだから。
あたしみたいに伝言ｹﾞｰﾑするぐらい誰でもできるよ（笑）
言葉を訳すって、日本語から英語よりも英語から日本語の方が大変だったよ。
だってその単語を日本語でなんていうかわかんないんだもん(^_^;)
でも、いい経験ができた日だった。

事件後のｴｱﾎﾟｰﾄ

４日ぶりにｴｱﾎﾟｰﾄに行った。

ｺﾞﾐ箱だらけでﾋﾞｯｸﾘした。
２ﾒｰﾄﾙおきにｺﾞﾐ箱。
大げさじゃなくてこれﾏｼﾞ。
２メートル！！
ちょっとやりすぎだべな…。

だってほとんどのｺﾞﾐ箱の中、なぁんにも入ってなかったよ。

ﾂｱｰ初日☆

今日はｱﾑﾛちゃんの超久々のｱﾘｰﾅﾂｱｰの初日！
さいたまｽｰﾊﾟｰｱﾘｰﾅ。
行きたかったなぁ。。。
今年の夏は日本に帰んないって自分で決めたのになんか悔しい。
４ヶ月ぐらいやってくれれば冬休みに行けるのに（笑）
でも来年のﾂｱｰは絶対いっぱい行こっ。
ｶｰﾅも一緒に全国ﾂｱｰしてやるんだから♪♪


土日、空港での仕事休み取ったから４連休。
あっ、木金は元々休みね。
やっと夏休みっぽいｶﾝｼﾞになった～！とか喜んでたけど、いざ４日も休みあるとﾋﾏ。
月曜日空港行ったらｾｷｭﾘﾃｨｰｹﾞｰﾄとか大混雑してるんだろうなぁ。
飛行機にﾗｲﾀｰ持ち込めないから、ｾｷｭﾘﾃｨｰの手前にﾗｲﾀｰ捨てるﾄﾚｲがあるんだけど今度は液体類とかも持ち込めなくなったらしいじゃん？
どんな物が置いてあるのかちょっとワクワク。

かあなね・・・

mixiもやってんの。
それだけ（笑）


国際線のﾌﾗｲﾄは出発も到着もほとんどが朝～お昼過ぎ。
それなのに３時過ぎてからそっちのﾀｰﾐﾅﾙ行ったってねぇ。

誰もいませんょ。
やることありませんょ。
今日もｼｬｰﾅと一緒ですょ♪

５時間雑誌読んで、喋って、お散歩して…。
５時間も休憩みたいな過ごし方してたくせに、それとは別にしっかり休憩１時間（笑）
これで時給２２ドルかよーーーーー！！

あっ、今朝空港でｵｰｼｬﾝｽﾞ13の撮影あったみたいだよ☆

fuxxin' Korean

今日は変な韓国人ﾈﾀ。
ｲﾝﾌｫﾒｰｼｮﾝﾌﾞｰｽにいたら韓国人親子みたいなのが来て、ｱｼｱﾅｱｼｱﾅって言ってるからｱｼｱﾅ航空は飛んでないって言ったらﾁｹｯﾄ見せてきたから見たらＬＡＸから韓国のどっかまでのﾁｹｯﾄだった。
他にはﾁｹｯﾄないの？って聞いても
なんで？？？？？
みたいな顔するからもしかして…って思って言ってみた。
「You are in Las Vegas now.」
「Las Vegas?」
「Yes.Las Vegas.」
ってやりとりを３～４回してやっと今自分たちがﾛｽには着いてないって事に気づいてくれた。

どっかから間違ってﾗｽﾍﾞｶﾞｽ行きの便に乗っちゃった？
でもなんで搭乗できたんだろう。
ｱﾒﾘｶなら有り得そうだな。

とりあえず乗ってきた航空会社のとこに行けってあたしと、一緒に働いてたおばさんと２人がかりで何度も言ってるのに英語を理解できなくて、わざわざ降りたｹﾞｰﾄまで連れて行った。
そこにいた航空会社の人に言ったら、ﾗｽﾍﾞｶﾞｽに止まって全員一回降りてからまた乗り込むっていう便だった。
ただ降りてｹﾞｰﾄで待ってればいいのにもうＬＡＸに着いたと思って乗り換えの便を探してた。

fuxxin' Koreanのせいで無駄に歩いた。
ﾊｲ、何度も言うけど韓国人は嫌いです。

エアポートがパニックだー！

ハイ、今日も色々起こったエアポートから帰宅いたしました。

昨日の夜中はすごい雷だった。
絵で描いたような稲妻。
大雨。強風。


コイツらが今日のパニックの原因だ！…たぶん。

今日のあたしのポジションはバゲージクレームの間にあるインフォメーションブースだった。
到着のフロアー。つまりお迎えに来た人たちがいっぱいいる。
普段は大体ホテルへの行き方とか、到着してくる人たちはどこから出てくるのかって言う質問が多いんだけど、今日は違った。

最初はいつも通りな感じだったのにだんだん「このフライトはいつ到着するの？」「スクリーンに出てる到着予定時間は過ぎてるのにまだ家族に会えない」「さっき夫から電話があって、今は違う空港に着陸して待機中らしいけどどうなってるの？」

カリフォルニアにある、全ての飛行機の動きを管理してるタワーが壊れた。
そこのコンピュータが使えないから今飛んでる飛行機はどの辺なのかとかの情報が何も手に入らないらしい。

到着側のインフォメーションブースは、誰かを迎えに来た人たちで溢れかえった。
あたしたちが言えることはたった一つ。

「航空会社に問い合わせてください」


今年の１月、雪のせいで成田発の大量の便が遅延、欠航になった。
その時も、スクリーンに出てる情報は更新が追いつてなかったから直接空港の人に聞いたりしてる人がいっぱいいた。
あたしもその中の一人だった。
インフォメーションの人に聞いたら
「航空会社に問い合わせてください」
怒り狂ってる人の対応をしてるのはみんな航空会社の職員。
その辺に立ってる警備員、インフォメーションブースのおねえさんたちはみんな口を揃えて
「航空会社に問い合わせてください」
その人たちってすごく楽なポジションにいるなぁって思った。
今日あたしはその楽なポジションの人だった。
どんなに怒ってても航空会社のオフィスの場所を教えればみんな素直にいなくなる。
ィィ会社だなぁ。。。

もちろんまた日本じゃ考えられない事も起こったよ。
一緒にやってたおばさんが
「みんな同じ質問。みんなに同じ答え。退屈だからトイレに行こう。ながーいトイレ休憩をするよ♪」
って言ってあたしたちは逃げた。

１５分ぐらいして戻ってみると発着情報の画面の前にはテレビカメラ、レポーターがいた。
画面に映る【Ｄｅｌａｙｅｄ】の文字を撮っていた。
何分かしてカメラの方を見てみるとインタビューの最中。
えっ？？今ニコニコしながらカメラの前にいるおばさんって、さっき飛行機の遅延について怒りながらしつこく聞いてきた人じゃん（笑）
テレビに映れて嬉しいんだね…hahaha

そろそろ休憩に行こうかって言ってた頃無線で緊急呼び出し。
スロットマシーンのとこにいるキャッシャーの人が倒れたらしい。
そういうメディカル関係もここの会社の仕事。
倒れた人と一番近い場所で働いてたのがあたしたちだったから呼ばれた。
行くともうその人の意識はあって、症状とか住所とか連絡先をメモした。
目撃者からも聞いてメモを取った。
すぐに救急隊員が担架を持って来た。
あたしが世の中で一番怖いのは救急車とか病院とかの医療関係。
その現場を見てるだけで気持ち悪くなった。
ちょっと上の位の人（？）に任せてあたしたちは休憩室に行った。
ポジションチェンジの時間。
これからそのインフォメーションに行こうとしてる人にあたしが一緒に働いてたおばさんが一言。
「今のバゲージクレームのインフォメーションはゴーストタウンだから覚悟してね～☆」
あたしは９時までだからその後すぐに帰った。
これからニュースでも見てみるか。

今日は貴重な経験ができて楽しかった♪
あの状況の中よく頑張ったねって言われたし。
ほめられて伸びる。これがカーナの性質（笑）
明日も頑張るょ！

マッカラン国際空港第２ターミナル。

今日はターミナル２でお仕事だった。
火・金・日は成田からのＪＡＬの直行便がある日。
この、日本からの唯一の直行便も９月にはなくなっちゃうみたいなんだけど。
マッカランのターミナル２はチョーーーーーちっちゃいから案内も簡単♪
到着の出口も１個しかないしね。


そうそう、まだ書いてなかったと思うけど、あたしのお仕事内容はメインが【インフォメーションブース】
他にもセキュリティーチェックの列に並んでる人たちの誘導とか、落し物オフィスとかをやってるョ。
空港の事なんて何も知らないのにいきなりインフォメーションやらされたときは焦ったけど、あっという間に慣れた。
今じゃたまにブースの中に一人ぼっちにされる事もあるけど、わかんなかったら「もう一人の人がすぐ戻ってくれるから待ってて～」って言えば大丈夫◎
日本とか、特に東京みたいに急いでる人なんてほとんどいないからみんなＯＫ♪って言って待っててくれる。
ラスベガスで走ってる人なんて全然見たことないよ（笑）


今日はそのちっちゃいターミナルの方でインフォメーション。
ブースに着いた直後にはＪＡＬのフライトで到着した人がゾロゾロと出てきた。
でもそのターミナルってほんとに何もないから、質問してくる人とかもほとんどいなくてメッチャヒマなのね～。
唯一のストレスは「Ｄｏ　ｙｏｕ　ｓｐｅａｋ　Ｓｐａｎｉｓｈ？」って何回も聞かれること。
メキシコの航空会社もそのターミナル使ってるからスペイン語を話すお客さんが多いのはわかるけど、マジみんなあたしにスペイン語話せるかって聞きすぎ！恕
「Ｄｏ　ｙｏｕ　ｓｐｅａｋ　Ｓｐａｎｉｓｈ？」なんてまだマシな方で、いきなり「（ナントカナントカ）エスパニョール？」って言ってくる人もいるし。
何か言いながら予約の画面をプリントしたやつを見せてきた人がいたから、シャトルバスに乗りたいのって？聞いたら「Ｉ　ｄｏｎ’ｔ　ｓｐｅａｋ　Ｅｎｇｌｉｓｈ．」だって。
全員がスパニッシュ話せるの前提で旅行なんかするな！！！
すかさず「Ｉ　ｄｏｎ’ｔ　ｓｐｅａｋ　Ｓｐａｎｉｓｈ！！！！」って返してやったよ。
そしたら諦めたらしくて「グラシアス！」って言ってどっかいなくなった。
スペイン語は話さないって言ってるのに最後の一言がグラシアスかよ（恕）
ありがとうぐらい英語で言えっ。

まっ、そんなこと以外は平和に時間が過ぎて行って６時間ほとんど一緒にやってた人と喋ってただけで終わり（笑）

空港ってとにかくネタの宝庫で、長い時間働けば働くほど面白い事があって飽きない☆
手始めとしては、出発ゲートは悲しみゾーンでハグしながら号泣してるカップルとかはもう見飽きるほど見た。
到着ゲートは喜びゾーンで、感動の再会が繰り広げられてこっちも見飽きた（笑）
って言いつつも感動のシーンを目撃するたびにちょっと泣きそうになるんだけどね。

本当にドラマみたいなことがいっぱい起きて、ネタを収集できない日はない。
孫を迎えに来たんだけど遅れちゃったからどこに行けばいいかわかんなくて焦ってるおばあちゃんとか、家族を迎えに来たんだけどフライトナンバーも航空会社も到着予定時間も何もわかんない人とか、日本人観光客でＪＴＢの人がお迎えに来ることになってるんだけどいないとか、疲れたから車椅子の手配してくれって頼んでくるおばちゃんとか・・・。
思い出したらキリがない。
でも一緒に働いてる人たちは、こんなチンチクリンな質問とか相談に的確にパパっと答えられちゃうからすごいよ。
あたしもあの人たちみたいに空港のエキスパートになりたい。。。
マッカランのあの会社に勤めたら楽しいだろうなぁ。
ブースの中に自分一人しかいない時意外は程よく、って言うかカナリテキトーに働いてるし。
だって、まだ並んでる人がいるのに自分が休憩に行くからもう質問は受け付けないとか、ちょっと早く自分のポジションを離れちゃったからオフィスまではスーパースローで歩いて帰ろうとか、仕事中にお昼ご飯の注文しに行ってご飯の時間までまた働くのかと思ったら立ち話で時間つぶしたりとか、関係ないのに救急車が来たの見学しに行ったりとか。。。日本じゃありえないでしょ（笑）

明日もしっかりネタ収集に行って来るよ♪